カレーは「辛味入り汁かけ飯」に…太平洋戦争時「金属製曲がり尺八」と呼ばれた楽器は？

[AIで生成したイメージ]お菓子のカントリーマアムを「ふるさとの母君」、王様ゲームを「関白遊び」と和製変換するのは、狂言を取り入れた芸風で人気のお笑いコンビ『すゑひろがりず』のネタ。現代では笑いのネタにされているが、欧米を敵に回した第二次世界大戦下の日本では、こうした言い回しは当たり前のことだった。 英語は軽佻浮薄で“敵性言語”に大正ロマンの時代から昭和モダンの時代となり、日本は貪欲に西洋の文化を取り入れ、人々は我先にと初めて見る舶来品に飛びついた。 音楽ではジャズやタンゴが大流行...