【難読漢字よもやま話】「股引」なんて読む? 言葉にまつわる由来と豆知識


正解はこちら!

【漢字の由来と語源】
「股引(ももひき)」は、「股(もも)を引き締める」という文字通り、股から膝にかけてぴったりと身につけて、脚を引き締める衣類であることから「ももひき」と呼ばれるようになったという説が有力です。

ちなみに、漢字の「股(もも)」は古代の会意文字で、人間の足の形を象形化したものとされています。また、「引(ひき)」は物を引くという動作を表すと同時に、引き込む、引き下ろすといった意味合いを持ち、その形状と着用方法を表すために組み合わされたと考えられます。

【股引に関する豆知識】
●歴史は江戸時代から
江戸時代には庶民の作業着や防寒着として広く普及しました。特に職人や農民、駕籠かきなどが動きやすいため好んで着用しました。

●「パッチ」と呼ぶ地域も
関西地方では股引のことを「パッチ」と呼ぶことが一般的です。これはポルトガル語の「calças(カルサス)」が語源ではないかという説や、当て布を意味する「patch(パッチ)」に由来するという説など諸説あります。

●種類が豊富
一口に「股引」と言っても種類が豊富です。例えば、防寒用の下着として着用される、少しゆったりめのものや現代でもお祭りなどで見られる足首までぴったりとしたタイプ、膝から下がゆったりとしていて、ダボシャツと合わせて着ることが多いタイプなど、用途に寄って多様な股引が存在します。
また、素材は木綿が主流ですが、吸湿性や肌触りの良さ、丈夫さを考慮して多彩な繊維が使われています。

●お祭りの必需品
お祭り、特に神輿を担ぐ人たちにとっては欠かせない衣装です。体にフィットすることで動きの邪魔にならず、また「粋」な着こなしの一部として定着しています。

●ステテコとの違い
「ステテコ」も似たような下半身の肌着ですが、ステテコは主に膝下くらいの丈で、ゆったりとしたシルエットが特徴。股引がぴったりとフィットするのに対し、ステテコはよりリラックスした肌着としての側面が強いです。
股引は現代ではレギンスへと進化!