“若者ウケ”狙いすぎ?小芝風花『大奥』で現代風のセリフ「大丈夫です」が物議
2024.01.24
芸能
小芝風花が主演するドラマ『大奥』(フジテレビ系)が1月18日にスタートした。
フジの連続ドラマ版としては約20年ぶりの復活となったが、現代風のセリフを採用して歴史ファンを呆れさせる展開に。若者ウケを狙った可能性もあるが、完全に裏目に出たようだ。
【関連】小芝風花『大奥』で川口春奈超え?“爆死”続きの木曜劇場に久々のヒット作誕生か ほか
視聴者からツッコミが寄せられたのは、徳川家治(亀梨和也)に嫁いだ倫子(小芝)に、松島の局(栗山千明)が付き人をつけると告げたシーン。倫子は、松島の局にやんわり断りを入れようとした。
倫子は「付き人なら大丈夫です。私には京の頃から仕えているお品(西野七瀬)がおりますので」と述べたのだが…。
「誘いを受けて『大丈夫です』と断るのは、いかにも現代風ですね。goo辞書には『近年、形容動詞の「大丈夫」を、必要または不要、可または不可、諾または否の意で相手に問いかける、あるいは答える用法が増えている』とあります。一概に〝若者言葉〟とはいえないにせよ、江戸時代の人々が使った言葉ではないでしょう」(芸能ライター)
若者狙いの脚本があだに?
これまで、NHKやフジの連ドラ、スペシャルドラマ、映画の『大奥』では〝京言葉〟が多用され、今回のドラマも京都で撮影している。にもかかわらず、〝京言葉〟が用いられず標準語で会話が進んだことに違和感を抱く視聴者も多かった。
「フジとしては約20年ぶりという連ドラの『大奥』で、木曜午後10時からと若者もそこそこ見る時間帯。これまでフジの連ドラ版でメインキャストに旧ジャニーズタレントが起用されることはなかったが、今回は家治役に亀梨、松平定信役に『Snow Man』宮舘涼太を起用しています。全体的に若者にもとっつきやすい演出にしているのかもしれません」(同・ライター)
しかし、「大丈夫です」はさすがにやり過ぎだったかもしれない。
合わせて読みたい
-
.webp)
戦隊俳優とのLINE流出でS1セクシー女優・博多彩葉がブチギレ!「サウナ誘い」暴露から「私の同業結構喰ってる」と親友俳優にも飛び火し泥沼抗戦へ
2026.11.17 芸能 -
.webp)
「性的加害に同意したわけではない」セクシー女優・博多彩葉が突いた“職業差別”…「差別と区別は違う」と訴え
2026.10.10 芸能 -

雛形あきこ年下のイケメンマネジャーと車内で…「揺れる送迎車」記事で離婚【美女たちの不倫履歴書41】
2024.01.03 芸能 -
.webp)
玉城ティナ「流出疑惑」がXで急拡散…真偽不明なのに「自衛不足」論まで飛び交う不毛な責任論
2026.10.07 芸能 -

元オウム真理教指名手配犯・菊地直子氏がメディア初の独占インタビュー出演「無罪になってるとは知らなかった」の声
2026.11.18 -

戦慄かなのが失踪説の経緯を告白 2度の自殺未遂と2か月の閉鎖病棟入院明かし謝罪
2026.11.18 芸能 -

楽天球団売却へ! サイバー藤田晋氏が買収調整、新監督に大魔神・佐々木氏を招聘か
2026.06.28 スポーツ -

太川陽介、妻・藤吉久美子と“会話なし”の夫婦生活…デビュー50周年ライブも欠席予定
2026.11.18 芸能 -

岡田奈々“性的暴行被害”もささやかれた「自宅監禁」恐怖の5時間〜女性芸能人暴行事件史①
2021.12.30 芸能 -
.webp)
【鳥取フードフェス騒動】19歳担当者、1000万円見積もり…主催者がXで“言い訳連投”も最後は「ドクターストップ」!? 設営業者もThreadsで真っ向反論!
2026.11.11
合わせて読みたい
-
.webp)
戦隊俳優とのLINE流出でS1セクシー女優・博多彩葉がブチギレ!「サウナ誘い」暴露から「私の同業結構喰ってる」と親友俳優にも飛び火し泥沼抗戦へ
2026.11.17 芸能 -
.webp)
「性的加害に同意したわけではない」セクシー女優・博多彩葉が突いた“職業差別”…「差別と区別は違う」と訴え
2026.10.10 芸能 -

雛形あきこ年下のイケメンマネジャーと車内で…「揺れる送迎車」記事で離婚【美女たちの不倫履歴書41】
2024.01.03 芸能 -
.webp)
玉城ティナ「流出疑惑」がXで急拡散…真偽不明なのに「自衛不足」論まで飛び交う不毛な責任論
2026.10.07 芸能 -

元オウム真理教指名手配犯・菊地直子氏がメディア初の独占インタビュー出演「無罪になってるとは知らなかった」の声
2026.11.18 -

戦慄かなのが失踪説の経緯を告白 2度の自殺未遂と2か月の閉鎖病棟入院明かし謝罪
2026.11.18 芸能 -

楽天球団売却へ! サイバー藤田晋氏が買収調整、新監督に大魔神・佐々木氏を招聘か
2026.06.28 スポーツ -

太川陽介、妻・藤吉久美子と“会話なし”の夫婦生活…デビュー50周年ライブも欠席予定
2026.11.18 芸能 -

岡田奈々“性的暴行被害”もささやかれた「自宅監禁」恐怖の5時間〜女性芸能人暴行事件史①
2021.12.30 芸能 -
.webp)
【鳥取フードフェス騒動】19歳担当者、1000万円見積もり…主催者がXで“言い訳連投”も最後は「ドクターストップ」!? 設営業者もThreadsで真っ向反論!
2026.11.11